Aller au contenu
Monnaies étrangères · Monaco

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III

Monaco · 1945-2001

Fiche rédigée par l'équipe de Maison Or & Bijoux Cannes · mise à jour le

5 francs or de Rainier III daté 1974, avers signé R. Joly5 francs de Monaco, revers au double R couronné
Photos : Maison Or & Bijoux.
Fiche technique
PaysMonaco
ÉmetteurPrincipauté de Monaco
PrincesLouis II (pièces de 1945 à 1947), Rainier III (de 1950 à 2001)
UnitéFranc monégasque, à parité avec le franc français ; 100 anciens francs pour 1 nouveau franc en 1960
AtelierMonnaie de Paris, sans lettre d'atelier
Métaux courantsAluminium, bronze d'aluminium, cupronickel, nickel ; bimétal (1989) et trimétal (1992)
5 francs argent1960 et 1966 ; argent 835 ‰, 12 g (10,02 g d'argent fin), 29 mm, tranche cannelée
10 francs argent1966 ; argent 900 ‰, 25 g (22,5 g d'argent fin), 37 mm, tranche striée
100 francs argent1982 ; argent 900 ‰, 15 g (13,5 g d'argent fin), 31 mm
DifférentsChouette, puis dauphin, puis abeille, comme sur les francs français de la même époque
RéférencesKM 122 (5 francs 1945), KM 133 (100 francs 1950), KM 141 (5 francs argent), KM 146 (10 francs 1966), KM 161 (100 francs 1982), KM 163 (10 francs bimétallique)
Catégoriesétrangères, modernes

Un prince de profil d'un côté, les armes des Grimaldi ou un chevalier en armure de l'autre, et la mention « PRINCE DE MONACO » : voilà une pièce monégasque en francs. Frappées à Paris aux mêmes poids et modules que les pièces françaises, elles s'échangeaient franc pour franc et passaient d'un pays à l'autre. La plupart sont des pièces courantes en métal commun ; l'intérêt se concentre sur l'argent des années 1960, sur quelques millésimes à petit tirage et sur les nombreux essais.

Identification

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III : reconnaître la pièce

5 francs or de Rainier III daté 1974, avers signé R. Joly

Avers

Pour Louis II (1945-1947) : buste de profil gauche, légende « LOUIS II PRINCE DE MONACO ». Pour Rainier III : tête de profil, légende « RAINIER III PRINCE DE MONACO » suivie de la date. Certaines pièces récentes remplacent le portrait par un chevalier en armure ou un monogramme couronné.

5 francs de Monaco, revers au double R couronné

Revers

Le plus souvent les armes couronnées de Monaco, parfois sur un manteau, avec le montant et la devise « DEO JUVANTE » (avec l'aide de Dieu). Sur la 10 francs bimétallique de 1989-2000 : « PRINCIPAUTÉ DE MONACO », le montant et le monogramme RR. Les essais portent en plus le mot « ESSAI ».

Tranche
Lisse ou cannelée selon la dénomination ; striée sur la 10 francs argent de 1966, cannelée par segments sur la 10 francs bimétallique.
Graveur
Louis Maubert (1945), Pierre Turin (1946-1960), Henri Lagriffoul (100 francs 1956), Maurice Delannoy (10 francs 1966), Robert Cochet (100 francs 1982), Roger Bertrand Baron (10 francs bimétallique de 1989). Le nom figure souvent sous le portrait : « L. MAUBERT », « P. TURIN », « R. COCHET », « R.B. BARON ».
Millésimes et tirages

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III : les dates à connaître

Le tableau suit l'ordre chronologique des types, des francs de Louis II aux dernières pièces de Rainier III. Les tirages au-dessous de 50 000 exemplaires et les essais sont ceux qui retiennent les collectionneurs. Un même tirage pour plusieurs dates signifie souvent que le catalogue répartit un total, pas qu'on a compté chaque année.

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III : millésimes et tirages
PièceAnnéeMétalTirageRemarque
1 franc Louis II1945Bronze d'aluminium, 4 gn. c.Reprend en métal jaune le type en aluminium de 1943.
2 francs Louis II1945Bronze d'aluminium, 8 g1 082 687Signée L. MAUBERT.
5 francs Louis II1945Aluminium, 3,5 g1 000 000Grand module léger de 31 mm, signé Maubert.
10 francs Louis II1946Cupronickel, 7 g1 000 000Signée P. TURIN.
20 francs Louis II1947Cupronickel, 10 g1 000 000Dernier type au nom de Louis II.
10, 20 et 50 francs Rainier III1950-1951Bronze d'aluminium500 000 par type et par datePremières pièces du nouveau prince.
100 francs Rainier III1950Cupronickel, 12 g500 000Chevalier en armure au revers ; existe en essai bronze d'aluminium (1 700 ex.).
10 à 100 francs, essais en or1950Orn. c.Coffret de quatre essais, gravure de Turin.
100 francs Rainier III1956Cupronickel, 6 g500 000Petit module de 24 mm, gravure de Lagriffoul.
5 francs Rainier III1960Argent 835 ‰, 12 g125 000Coffret d'essais 1 et 5 francs : 500 ex. pour la 5 francs.
10, 20 et 50 centimes1962Bronze d'aluminium750 000 / 750 000 / 375 000Nombreux essais, dont des piéforts à 25 et 100 ex.
5 francs Rainier III1966Argent 835 ‰, 12 g125 000Dernier millésime en argent de ce type.
10 francs Charles III1966Argent 900 ‰, 25 g62 500Essai sur flan bruni : 1 000 ex. ; 37 500 seulement mis en circulation selon une autre source.
10 francs1974n. c.25 00025e anniversaire du règne.
5 francs1975 à 1979Cupronickel10 000 à 14 500 par anTirages très faibles pour une pièce courante.
1 et 5 centimes1982Acier, bronze d'aluminium10 000 chacunePlus petit tirage des centimes.
100 francs Rainier et Albert1982Argent 900 ‰, 15 g30 000Gravure de Cochet ; piéfort en or de 250 ex.
1/2 franc1989Nickel10 000Petit tirage de fin de série.
10 francs bimétallique1989Nickel et cupro-aluminium, 6,5 g3 000Première année du type, frappée jusqu'en 2000.
20 francs trimétallique1992Trois alliages, 9 g100 000Plus grosse dénomination de la série courante.
10 francs bimétallique2000Nickel et cupro-aluminium238 000Dernier millésime connu de ce type.

Tirages d'après Collector's Key (catalogue appuyé sur le Krause), recoupés quand c'était possible avec Coin Varieties, Stash of Coins et les fiches de CGB et Künker pour les essais. Les catalogues divergent sur certaines quantités, en particulier pour la 10 francs 1966 : voir les questions.

Un franc pour un franc : Monaco et la France

Le franc monégasque n'a jamais eu de taux propre face au franc français : il s'échangeait à égalité, et les sources s'accordent à dire que les pièces des deux pays avaient cours de part et d'autre de la frontière. Cette situation repose sur des liens anciens. Une convention de 1865 crée l'union douanière entre les deux États ; elle est remplacée par celle de 1912, puis par la convention douanière du 18 mai 1963, entrée en vigueur le 1er septembre de la même année.

Les règles de change et de monnaie suivent la même logique : convention de 1938 sur les effets de la dévaluation du franc, convention de 1945 sur le contrôle des changes. Quand la France passe au nouveau franc en 1960, Monaco suit, au même taux de 100 anciens francs pour un nouveau.

La fabrication est confiée à la Monnaie de Paris. Les pièces monégasques adoptent souvent les métaux, les poids et les diamètres des pièces françaises du moment : la 5 francs en argent de 1960 a exactement les mesures de la 5 francs Semeuse. À partir de 1999, le franc monégasque devient, comme le franc français, une subdivision de l'euro ; les pièces en euros le remplacent en 2002.

Lire une pièce de Monaco : prince, signature et différent

Commencez par le nom du prince. LOUIS II désigne les pièces de 1945 à 1947 : bronze d'aluminium pour les 1 et 2 francs, aluminium pour la 5 francs, cupronickel pour les 10 et 20 francs. RAINIER III, prince à partir de 1949, apparaît dès 1950 et jusqu'aux dernières pièces de 2000.

Regardez ensuite la signature, gravée en petit sous le buste ou dans le champ. Elle date la pièce mieux que le style : L. MAUBERT pour 1945, P. TURIN pour les pièces de 1946 à 1960, R. COCHET pour la 100 francs de 1982, R.B. BARON pour la 10 francs bimétallique à partir de 1989.

Il n'y a pas de lettre d'atelier, puisque tout est frappé à Paris. En revanche, comme sur les francs français, de petits symboles encadrent souvent la date : ce sont les différents du graveur général. La chouette correspond aux années de Raymond Joly (1958-1974), le dauphin à celles d'Émile Rousseau (1974-1994), l'abeille à celles de Pierre Rodier (1994-2001). Le guide des ateliers monétaires explique ces marques. Enfin, le montant s'écrit tantôt en toutes lettres (« 2 FRANCS »), tantôt en abrégé (« 5 F », « 10 F »).

Argent, or et ESSAI : les pièces hors du porte-monnaie

Deux types en argent ont circulé. La 5 francs de 1960 et 1966, à l'effigie de Rainier III par Pierre Turin, contient 10,02 g d'argent fin, comme sa voisine française. La 10 francs de 1966, grand module de 37 mm en argent 900 ‰, porte d'un côté le profil du prince Charles III avec ses dates de règne, 1856-1889, et de l'autre les armes de Rainier III. Elle est signée de Maurice Delannoy. En 1982, une 100 francs en argent réunit Rainier III et le prince héréditaire Albert, d'après Robert Cochet.

Monaco a fait frapper un nombre important d'essais, reconnaissables au mot « ESSAI » dans le champ. Ils étaient vendus aux collectionneurs, souvent en coffret : 500 coffrets de 1 et 5 francs en 1960, 1 000 essais de la 10 francs 1966 sur flan bruni, 1 700 essais de la 100 francs 1950 en bronze d'aluminium. Certains sont des piéforts, frappés sur un flan plus épais que la normale.

L'or n'apparaît que sur ces pièces de collection : un coffret de quatre essais en or des 10, 20, 50 et 100 francs de 1950, et un piéfort en or de la 100 francs 1982, limité à 250 exemplaires. Pour les autres pièces d'or, voir la rubrique monnaies d'or ; pour l'argent, monnaies d'argent.

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III : les pièces à ne pas confondre

Les pièces françaises de même format. La 5 francs Semeuse en argent a le titre, le poids et le diamètre de la 5 francs de Rainier III. La 10 francs française Génie de la Bastille partage avec la 10 francs monégasque bimétallique son poids de 6,5 g et son alliage, pour un diamètre très proche. Seuls le dessin et la légende permettent de trancher.

Un essai et une pièce courante. Les deux portent la même date et le même dessin. Cherchez le mot « ESSAI », un flan plus épais ou un poli brillant. Un essai a souvent un tirage plus faible que la pièce courante, mais pas toujours.

Les deux 100 francs anciens de Rainier III. Celle de 1950 mesure 30 mm et pèse 12 g ; celle de 1956 ne fait que 24 mm pour 6 g.

Les pièces en euros de Monaco. Frappées depuis 2001 avec la même mention de la principauté, elles forment une autre série, présentée dans la fiche des 2 euros de Monaco, du Vatican et de Saint-Marin.

Les jetons et médailles. Monaco a produit de nombreuses médailles au profil des princes. Sans montant en francs ni « DEO JUVANTE », ce ne sont pas des monnaies.

Tirage, état, présentation : ce qui fait une pièce recherchée

La plupart des francs de Monaco ont été frappés par centaines de milliers et se rencontrent couramment. Les collectionneurs regardent d'abord le tirage. Dans les années 1970 et 1980, Monaco ne produit plus que de petites quantités pour certaines dénominations : 10 000 à 14 500 exemplaires par an pour la 5 francs de 1975 à 1979, 10 000 pour les 1 et 5 centimes de 1982 et pour la 1/2 franc de 1989, 3 000 seulement pour la première 10 francs bimétallique de 1989.

Vient ensuite l'état. Les pièces en aluminium de 1945 se rayent et se cabossent facilement. Sur les portraits, la chevelure et l'oreille du prince s'usent les premières ; au revers, observez la couronne et le détail du manteau derrière les armes. Une pièce sortie d'un coffret doit garder son éclat d'origine.

Gardez les coffrets et certificats : ils attestent l'origine d'un essai. Et ne nettoyez rien, le guide nettoyer une pièce explique pourquoi. L'échelle des états est détaillée dans le guide états de conservation.

À Cannes

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III sur la Côte d’Azur

Monaco est la voisine de Cannes sur la Côte d'Azur, et sa monnaie a longtemps été celle de la France sous un autre portrait. Les deux pays forment une union douanière depuis la convention de 1865, renouvelée en 1912 puis par la convention du 18 mai 1963. Le franc monégasque s'échangeait à parité avec le franc français, et les sources indiquent que les pièces avaient cours dans les deux pays, si bien qu'elles ont pu se mêler aux francs français dans les porte-monnaie de la région. La convention de voisinage du 18 mai 1963 traite aussi, à son article 18, de la frappe des pièces monégasques par la Monnaie de Paris ; un échange de lettres de 2003 a modifié cet article pour les pièces en euros. Vous pouvez montrer vos pièces de Monaco à la boutique de Cannes pour les identifier, essais compris.

Les pièces de Monaco en francs, de Louis II à Rainier III : questions fréquentes

Puis-je encore utiliser ou échanger mes francs de Monaco ?

Non. Comme le franc français, le franc monégasque a été remplacé par l'euro en 2002, et la période d'échange est close. Ces pièces relèvent désormais de la collection.

Comment savoir si ma pièce est un essai ?

Cherchez le mot « ESSAI » dans le champ, en général près de la date ou du montant. Un flan plus épais signale un piéfort, une surface polie comme un miroir une frappe sur flan bruni.

Combien de 10 francs 1966 en argent ont été frappées ?

Les catalogues donnent 62 500 exemplaires. Une autre source, s'appuyant sur le Gadoury, indique que 37 500 seulement auraient été mis en circulation. L'écart reste à trancher avec le catalogue.

Ma 5 francs de Monaco en argent pèse-t-elle comme la française ?

Oui : 12 g d'argent à 835 ‰ et 29 mm de diamètre dans les deux cas. Le portrait de Rainier III et les armes de Monaco les distinguent.

Pour aller plus loin
Sources